lunedì 8 agosto 2011

COOL on TV...80s 90s 00s


Often when we think of a tvshow, immediately associate a style, a style of dress or wear their hair, typical of those years.
I wanted to write this post, because I believe that some TV series have really given a turn to the fashion world. Suggest to the public. Interpreting it. Showing it through the images.

Spesso, quando pensiamo ad un telefilm, associamo immediatamente uno stile, un modo di vestire o di portare i capelli, tipico di quegli anni.
  
Ho voluto scrivere questo post, perchè credo che alcuni telefilm abbiano davvero dato una svolta al mondo della moda. Suggerendola al pubblico. Interpretandola. Mostrandola attraverso le immagini.

When I think of the '80s (who lived by me, not entirely, by the way), I think immediately to an American TV series. The ROBINSON. 
Adidas tracksuits, synthetic, with side stripes, worn by Cliff and his son Teo, during their "challenges" of basketball. The hairstyles of Claire and her daughters. The course skirts high waist, which emphasized the waist belt and the legendary band. The oversized checkered shirts, worn over leggings. The big jewelry for girls and ladies. The jackets jeans and jackets with padded shoulders. 
This for me was the 80's fashion, accessories and clothing from extralarge sizes. There was no lack bands tied at the waist and leggings to emphasize the silhouette.

Quando penso agli anni '80 (Vissuti da me, non interamente, tra l'altro), penso immediatamente ad un telefilm americano. I ROBINSON.
Le tute Adidas, in sintetico, con bande laterali, indossate da Cliff e il figlio Teo, durante le loro "sfide" di basket. Le acconciature cotonate di Claire e delle figlie. Le gonne portate a vita alta, che sottolineavano il punto vita e le mitiche cinture a fascia. Le camicie oversize a quadretti, indossate su fuseaux superstretti. I maxi gioielli, in plexi per le ragazze e preziosi per le signore. I giubbini di jeans e le giacche con spalle imbottite.
Questa per me era la moda anni '80, grandi accessori e vestiti dalle taglie extra. Non mancavano fasce legate in vita e fuseaux per sottolineare la silhouette.


Madonna style. 80s

When I think of the 90s I can not help but recall one of my favorite TV shows. THE NANNY.
The course wears from nanny every time of day. The long dresses, almost princely, worn for special occasions. Sequins, glitter, color prints applied to sweaters, blouses, jackets. 

The yoke carried by Sisi and Maggie. The coffins of the nanny. The clutch. Packages of fur and animal prints. The strong-colored nail polish. The boots with stiletto heel (a little 'Pretty Woman). 
The birth of the miniskirt. The years of revolution, the color of all that no one had ever dared to propose. The birth of the greatest Italian fashion houses. The elegance and simplicity designed and built by true masters of style.

Quando penso agli anni '90  non posso fare a meno di ricordare uno dei miei telefilm preferiti. LA TATA.
Le minigonne portate dalla bambinaia a qualsiasi ora e momento della giornata. Gli abiti lunghi, quasi principeschi, indossati per le grandi occasioni. Pailletes, lustrini, colori e stampe applicati a maglioni, camicette, giacche.
Il carrè portato da Sisì e Maggie. La cofana della tata. Le clutch. I colli di pelliccia e il maculato. Gli smalti alle unghie color strong. Gli stivali con il tacco a spillo (un po' Pretty Woman).
La nascita della minigonna. Gli anni della rivoluzione, del colore, di tutto ciò che nessuno aveva mai osato proporre. La nascita delle più grandi case di moda italiane. L'eleganza e la sobrietà disegnata e realizzata da veri maestri di stile.


When I think about the year 2000 ... another American TV series Sex and the City. 
The dresses of famous stylist, reflect a reality that wants to appear. They prefer to invest their money three pairs of Manolo Blahnik.The four protagonists dictate fashion, not only girls but also to Women.
 
Quando penso agli anni 2000...un altro telefilm americano: Sex and the city.
I vestiti sfarzosi, superfirmati, rispecchiano una realtà che vuole apparire. Che preferisce investire il proprio stipendio in tre paia di Manolo Blahnik. 
Le quattro protagoniste dettano moda, non solo alle ragazzine ma anche alle 
Donne. 
John Galliano dress
Logo t-shirt signed Dior
Trunk LV with initials, for Charlotte.

Nessun commento: