giovedì 25 agosto 2011

China & Ralph Lauren

Reading the number of Elle, arrived yesterday, I noticed the new advertisements of the autumn / winter Ralph Lauren. 
Velvet. Red. Oriental prints. And so I thought immadiatly to China as a source of inspiration of the legendary designer RL. 
Sumptuous clothing, very chaste. Blacks in velvet or leather, with red accessories, in contrasting. 
Red, green and black are the dominant colors. The red goes back to China flag but also the passion and ardor, which often hides behind a long dress, cut fine, without seeing any part of the body. 
Models on the catwalk by somatic Eastern, with straight hair, long and black in color. 
Tipically Chinese prints add refinement to the new collection. 
I believe that Ralph Lauren has created a masterpiece with this collection. An absolute masterpiece of elegance.


Sfogliando il numero di Elle, arrivato ieri, ho notato subito la nuova pubblicità della collezione autunno/ inverno Ralph Lauren.
Velluto. Rosso. Stampe orientali.
E così ho pensato immadiatamente alla Cina, come fonte di ispirazione del mitico stilista RL.
Abiti sontuosi, molto casti. Neri in velluto o in pelle, con accessori rossi, a contrasto.
Rosso, verde e nero sono i colori dominanti. Il rosso ci riporta alla bandiera cinese ma anche alla passione e all'ardore, che si nasconde molto spesso dietro un abito lungo, dal taglio raffinato, che non lascia intravedere ancuna parte del corpo.
In passerella modelle dai tratti somatici orientali, con capelli lisci, lunghissimi di color nero corvino.
Stampe tipicamente cinesi aggiungono raffinatezza alla nuova collezione.
Credo che Ralph Lauren abbia creato una capolavoro con questa collezione. Un capolavoro assoluto di eleganza.
Chinese lanterns which draws inspiration for Ralph Lauren necklaces, earrings and accessories
Fur and red silk with Chinese motifs
You can see the same colors and the same material used in traditional Chinese clothing
Outfits chaste but very elegant
Strong red in contrast to black. Supreme.

Nessun commento: